2026³â 05¿ù 06ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
 
 
  ÇöÀçÀ§Ä¡ > ´º½ºÁö´åÄÄ > Culture & Life

·£¼¶¿þ¾îºÎÅÍ µÅÁöµµ»ì±îÁö... ³ë·ÃÇØÁø »ç±âÇà°¢

 

Á¤Ä¡

 

°æÁ¦

 

»çȸ

 

»ýȰ

 

¹®È­

 

±¹Á¦

 

°úÇбâ¼ú

 

¿¬¿¹

 

½ºÆ÷Ã÷

 

ÀÚµ¿Â÷

 

ºÎµ¿»ê

 

°æ¿µ

 

¿µ¾÷

 

¹Ìµð¾î

 

½Å»óǰ

 

±³À°

 

ÇÐȸ

 

½Å°£

 

°øÁö»çÇ×

 

Ä®·³

 

Ä·ÆäÀÎ
Çѻ츲 ¡®¿ì¸®´Â ÇѽҸ²¡¯ ½Ò ¼Òºñ Ä·ÆäÀÎ ½Ã...
1000¸¸¿øÂ¥¸® Àΰø¿Í¿ì, °Ç°­º¸Çè Áö¿ø ¡®Æò...
- - - - - - -
 

A Tourism Commission Project: CITY IN TIME

Combining Historical Images and Real Life Surroundings in Panoramas Using Augmented Reality Technology Bringing you into Old Hong Kong to Immerse in Fascinating Historical Scenes
´º½ºÀÏÀÚ: 2024-06-11


The Secretary for Culture, Sports and Tourism, Mr Kevin Yeung, used the new movie function of the City in Time mobile app to revisit Hong Kong classic movie clip. (Photo credit: The Tourism Commission)

HONG KONG -- The Tourism Commission launched additional spots for the City in Time tourism project in six designated locations in Lei Yue Mun today (June 5). Locals and tourists can simply use their smartphones with the City in Time mobile app downloaded and scan the AR markers installed at designated locations using their smartphones with the City in Time mobile app downloaded to step into the historical panoramas pieced together from heritage photos or illustrations by local artists based on historical information. This immersive journey allows you to witness Hong Kong’s extraordinary geographical and environmental transformation over time, juxtaposing past and present and fully immersing in the old and the new!

Commissioned by the Tourism Commission, the City in Time Project is developed and produced by the School of Creative Media of City University of Hong Kong (CityUHK). The historical panoramas were modelled in 3D, deploying augmented reality (AR) and multimedia technologies to optical track and spatially align them with the actual environment. Coupled with engaging animations and special sound effects, it offers locals and tourists a comprehensive and immersive travelling experience.

The Secretary for Culture, Sports and Tourism, Mr Kevin Yeung, said, “With ‘Tourism is everywhere in Hong Kong’, City in Time allows locals and tourists to experience Hong Kong’s past and present through the City in Time mobile app. The Project covers designated locations in Central, the Peak, Tsim Sha Tsui, Sham Shui Po, Yau Ma Tei, Jordan and Lei Yue Mun. It will be extended to Tai Hang and Kowloon City later on, tying in with the new trend of city walk and in-depth travel, as well as enriching tourists’ travelling experience.” Professor Jeffrey Shaw, Artistic Director of the Project, also said, “City in Time puts Hong Kong at the forefront of a new media technologically enriched tourism industry. It is the world’s first comprehensive deployment of AR technology in the urban environment, robustly designed to enhance people’s experience of the city’s past and present.”

City in Time was first launched in 2021 at 28 designated locations in Central, the Peak, Tsim Sha Tsui, Sham Shui Po, Yau Ma Tei, and Jordan, where it received widespread acclaim. This time, in addition to expanding to Lei Yue Mun, the mobile app’s features have been upgraded. These upgrades include adding filters and video recording to the selfie function, and advancing the animation of the historical panoramas to 3D.

Six New Check-in Spots: A Closer Look at the Old Days of Lei Yue Mun

The six new designated locations are situated at various viewing decks along the Lei Yue Mun waterfront. Use the mobile app when strolling along the waterfront to scan the AR clocks, locals and tourists can travel back in time to Lei Yue Mun and discover its past in different periods. It feels like entering time tunnel. The six AR clocks depict different historical stories from various periods of Lei Yue Mun, covering themes such as historical and cultural development, development of the seafood and quarrying industries, changes in sea transportation, etc. allowing locals and tourists to explore the cultural history of Lei Yue Mun in depth.

Pilgrimage to Hong Kong Filming Locations: Revisiting the Classics

City in Time has also incorporated film elements at its existing designated locations, encouraging locals and tourists to make pilgrimages to Hong Kong filming locations and watch classic Hong Kong film clips on-site, allowing them to experience the fleeting moments of light and shadow. The films include City on Fire, C’est la vie, mon chéri (Endless Love), Infernal Affairs III, Anita, and A Guilty Conscience, which recently won Best Film at the 42nd Hong Kong Film Awards.

The City in Time mobile app is available for free downloading at the Apple App Store and Google Play. Locals and tourists can also experience it remotely via the City in Time website (cityintime.hk), enjoying the past and present views of various designated locations anytime, anywhere.



 Àüü´º½º¸ñ·ÏÀ¸·Î

Budweiser Teams with Haaland, Klopp to Launch ¡°Let It Pour¡± Platform Ahead of FIFA World Cup 2026¢â
Rui Hachimura Hosts 2nd Annual BLACK SAMURAI SUMMIT 2026 Showcase to Inspire Next Generation of Athletes
JBL Celebrates 80 Years of Powering Voices
IFF Explores the Science Behind Well-Being at In‑Cosmetics Global 2026
The Empire State Building To Celebrate Its 95th Anniversary With a Sweet New Pop-Up Experience From Ghirardelli
Online Applications Open for the 44th Daegu International Vocal Music Competition
Pokémon Trading Card Game has premiered at the Tokyo Metropolitan Government Building!

 

PUMA Reveals Its Most Powerful International Football Kit Lineup yet o...
Korean Travelers Show Growing Interest in Exotic Island Destinations O...
American Eagle Announces Lamine Yamal as Global Brand Ambassador
BLACKYAK Unveils ¡°THIS IS HIMALAYAN¡± Global Campaign: Returning to t...
WeFi Technology Group Adds Rising PGA TOUR Star To Roster Of Partnersh...
Colgate-Palmolive and WHO Foundation Announce Global Partnership on Or...
Levi¡¯s¢ç Brand Debuts ¡°Behind Every Original¡± Campaign With Super B...

 


°øÁö»çÇ×
'º£³×ÀÍ' Áß¹® Ç¥±â 宝Ò¬ìÌ, 'À̺ñÁî: ÀÌÁö' Áß¹® Ç¥±â æ¶币òª...
¿¡³ÊÀ¯ Enereu 额Òö äþÒö
¾Ë¸®¾Ë Allial Áß¹® Ç¥±â ä¹××尔 ä¹××ì³
´º½ºÁö Áß¹®Ç¥±â´Â À½Â÷ Ç¥±â¹æ½Ä '纽ÞÙó¢ ´Ï¿ì½ºÁö'
¹Ìµð¾î¾Æ¿ì¾î Mediaour ØÚ体ä²们 ØÚô÷ä²Ùú MO ¿¥¿À ØÚä² ØÚä²
¾Ë¸®À¯ºñ Alliuv ä¹备: ä¹êó备, ¾Ë¶ã Althle ä¹÷åìÌ
´ºÆÛ½ºÆ® New1st Áß¹® Ç¥±â 纽ììãæ(¹øÃ¼ Òïììãæ), N1 纽1
¿£ÄÚ½º¸ð½º : À̾¾ 'EnCosmos : EC' Áß¹® Ç¥±â ì¤ñµ
¾ÆÀ̵ð¾î·Ð Idearon Áß¹® Ç¥±â ì¤îè论 ì¤îèÖå
¾ËÇÁ·Ò Alfrom Áß¹® Ç¥±â ä¹尔ÜØ ä¹ì³ÜØ
´º½º±×·ì Á¤º¸ ¹Ìµð¾î ºÎ¹® »óÇ¥µî·Ï
¾ËÇÁ·Ò °è¿­ »óÇ¥, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á

 

ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇѰè¿Í ¹ýÀû°íÁö | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ

±â»çÁ¦º¸ À̸ÞÀÏ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050 2222 0002, ÆÑ½º 050 2222 0111, ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60 1-37È£

ÀÎÅͳݴº½º¼­ºñ½º»ç¾÷µî·Ï : ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12.23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright ¨Ï All rights reserved..