알프롬 기업군(Alfrom & Affiliates)의 모기업격인 지주회사 알프롬 (Alfrom)의 중문 표기가 阿尔福牧 (아얼푸무 : Ā'ěr fú mù)로 결정되었다. 로마자 표기 Al의 중문 음차표기인 阿尔(아얼 : Ā'ěr), '행복을 키워간다'는 의미의 福牧 (푸무 : fú mù)를 표현하는 것이다.
또한, 알프롬 기업군 산하 정보서비스 사업 브랜드 올프롬 (Allfrom)은 '당신의 행복을 키워간다'는 의미의 '尔福牧 (얼푸무 : ěr fú mù)'로 표기하여 음차표기 방식과 번역 방식으로 표기하기로 하였다.
이와 같이 알프롬 기업군 산하의 '지주회사 Alfrom, 정보 서비스부문 Allfrom, 투자 관리 부문 Benefrom' 등 '~from'을 사업명으로 쓰는 사업명들의 중문 표기는 '행복을 키워간다'는 의미의 福牧 (푸무 : fú mù)로 표기하게 된다.
알프롬 기업군은 뉴스그룹을 산하에 둔 모기업군이다.
출처 : 알프롬 기업군 (Allfrom & Affiliates)
