알프롬 기업군 모빌리티 플랫폼 사업 부문 브랜드인 '알리우브(Alliuv : Allied Utility & Vehicle)'의 중문 표기가 '阿备: 阿联有备 (번체 阿備: 阿聯有備) (아 베이 Ā bèi: 아 롄 유 베이 Ā bèi : Ā lián yǒu bèi)'로 결정되었다.
阿联 (아 롄 Ā lián)은 음차와 의역을 혼용하여 Alli (allied : 연계된)를, 有备 (유 베이 yǒu bèi )는 utility & vehicle (설비와 차량)의 의역으로 '연계된 설비와 차량 서비스 플랫폼'이라는 의미고 알리우브의 사업내용을 표현한 것이다.
또한, 알프롬 기업군의 건설 및 부동산 사업 브랜드인 알뜰(Althle)의 중문 표기는 阿特益 (번체: 阿特益) (아 테 이 Ātèyì)로 표기된다. 음차와 의역을 혼용한 표기로 '이익을 주는'이란 의미다.
阿尔福牧企业群移动平台业务品牌 “Alliuv (Allied Utility & Vehicle)” 的中文名称已确定为 “阿备: 阿联有备(阿備: 阿聯有備)”。
阿联是音译与意译的结合，代表 Alli (allied：联合的)；有备意译自 utility & vehicle（设施和车辆）。因此，阿联备表示 “联合的设施和车辆服务平台”，反映了阿里乌夫的业务内容。
此外，阿尔福牧企业群的建设和房地产业务品牌 “Althle” 的中文名称已确定为 “阿特益(阿特益)。该名称是音译与意译的结合，表示 “带来利益”。
