ALLIUV, ALTHLE -- Alfrom & Affiliates' mobility platform business brand 'Alliuv (Allied Utility & Vehicle)' has been given the Chinese name 'ä¹备: ä¹联êó备 (traditional- ä¹Ýá: ä¹Ö¤êóÝá) (Ā bèi : Ā lián yǒu bèi)'.
ä¹联 (Ā lián) combines transliteration and translation to represent Alli (allied: connected), while êó备 (yǒu bèi) translates to utility & vehicle. Therefore, 'ä¹备: ä¹联êó备' means 'connected utility and vehicle service platform,' reflecting Alliuv's business scope.
Additionally, Alfrom & Affiliates' construction and real estate business brand, Althle, will be known as ä¹÷åìÌ (traditional: ä¹÷åìÌ) (Ā tè yì) in Chinese. This name combines transliteration and translation, meaning 'bringing benefits.'
ä¹尔ÜØÙÌÐê业ÏØì¹动øÁ÷»业务ù¡ø« “Alliuv (Allied Utility & Vehicle)” îÜñéÙþÙ£称ì«确ïÒ为 “ä¹备: ä¹联êó备(ä¹Ýá: ä¹Ö¤êóÝá)”¡£
ä¹联ãÀëå译与ëò译îÜ结ù꣬ÓÛøú Alli (allied£º联ùêîÜ)£»
êó备ëò译í» utility & vehicle£¨设ã¿ûú车辆£©¡£ì×󮣬ä¹联备øúãÆ “联ùêîÜ设ã¿ûú车辆Ü×务øÁ÷»”£¬Úãç±Öõä¹×ì乌ÜýîÜ业务内黡£
ó®è⣬ä¹尔ÜØÙÌÐê业ÏØîÜËï设ûúÛ®ò¢产业务ù¡ø« “Althle” îÜñéÙþÙ£称ì«确ïÒ为 “ä¹÷åìÌ(ä¹÷åìÌ)¡£该Ù£称ãÀëå译与ëò译îÜ结ù꣬øúãÆ “带来××ìÌ”¡£