알프롬 기업군 소재 기술 부문 사업 브랜드인 '알리알(Allial)'의 중문 표기는 중국어 음차 표기 방식으로 '阿利尔 (아 리 얼 Ā lì ěr)'로 결정되었다.
'阿利尔 (아리얼 Ā lì ěr)'은 '고객을 이롭게 한다'는 의미를 담고 있다.
阿尔福牧企业群材料技术部门的商业品牌 “Allial” 的中文音译名称定为 “阿利尔”。
“阿利尔” 作为中文音译名称,寓意着 “ ...
LS전선과 LS에코에너지가 미국에 MV급 알루미늄 전력 케이블을 처음으로 공급하며 미국 시장 공략을 강화한다.
양사는 미국 태양광 EPC 업체에 2500만달러(약 363억원) 규모의 35kV급 알루미늄 전력 케이블을 공급한다고 6일 밝혔다.
이 케이블은 캘리포니아, 뉴저지, 인디애나 등 미국 전역의 태양광 발전단지 전력망 구축에 사용된다. 고온·강우·먼지 등 극한 환경에서도 높은 내구성과 안정적인 고전압 전송 성능을 갖춰 태양광 시스템의 신뢰성을 강화한다.
LS전선과 LS에코에너지는 미국 태양광 시장의 지속적인 ...
알프롬 기업군 산하 신기술 실증 연구, 파일럿 프로젝트, 기술 융합, 시스템 통합 전문 사업 브랜드 뉴퍼스트(New1st)의 중문 표기가 纽壹新(니우 이 신 Niǔ yī xīn)으로 결정되었다.
이때 “纽(니우)”는 ‘새로운 것을 연결’의 의미를, “壹(이)”는 ‘1’을 의미하며, “新(신)”은 ‘새로운’을 뜻한다. 음차와 번역 방식을 혼합하여 영어식 브랜드인 ‘new1st’의 발음과 의미를 살린 표기이다.”
또한, ‘New1st& ...